Nhận được tin buồn cụ cố Phêrô Trần Văn Lân, hưởng thọ 90 tuổi, đã an nghỉ lúc 23 giờ ngày 26.08.2024 tại bệnh viện Herne. Ông là anh trai của ông Trần Cao Đài thuộc cộng đoàn Mông Triệu. Xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến toàn thể đại gia đình tang quyến.
Sự ra đi của ông là một mất mát lớn không chỉ đối với đại gia đình ông Lân mà còn đối với toàn thể cộng đoàn Fatima Herne. Ông đã để lại trong lòng mỗi người chúng ta hình ảnh một người cha, người ông hiền từ, đức độ. Chúng tôi xin cầu nguyện cho linh hồn ông Phêrô Trần Văn Lân sớm được hưởng phúc trường sinh trong vòng tay yêu thương của Chúa.
Nguyện xin Chúa ban ơn an ủi và sức mạnh cho gia đình trong thời khắc khó khăn này.
Thành kính phân ưu,
Cộng đoàn và ca đoàn Mông Triệu Dortmund & Lünen
LỜI CẢM TẠ
Gia đình chúng con xin chân thành cảm tạ và tri ân:
- Quý Cha
- Quý Sơ
- Quý Hội Đoàn và quý Cộng Đoàn
- Quý Thông Gia
- Quý thân bằng quyến thuộc
- Quý bạn hữu xa gần
Đã hiệp ý cầu nguyện, viếng thăm, điện thoại và điện thư chia buồn, tham dự các Thánh Lễ và các giờ kinh nguyện, cùng chung vai góp sức giúp đỡ tổ chức trong những ngày tang gia hữu sự, cho đến buổi lễ phát tang và tiễn biệt chồng, cha, ông, anh của chúng con hoàn tất.
Tình thương yêu và sự ưu ái của quý Cha, quý Sơ, quý Ông Bà, Anh Chị Em là niềm an ủi lớn lao và khích lệ cho tang quyến chúng con.
Trong lúc tang gia bối rối không tránh khỏi những sai lầm, thiếu sót đáng tiếc xảy ra, kính xin quý Cha, quý Sơ và quý vị niệm tình tha thứ.
Nguyện xin Chúa trả công bội hậu cho quý Cha, quý Sơ và toàn thể quý vị.
Tang gia xin đồng cảm tạ.
Bà Quả phụ Trần Văn Lân và các con cháu đồng bái tạ.
Cộng Đoàn Mông Triệu Dortmund & Lünen 